利用历史水文资料、越冬候鸟分布调查资料及基础地理数据等, 从鄱阳湖形态的历史演变和鄱阳湖越冬候鸟生境保护的角度, 探讨鄱阳湖水利枢纽工程的水位调控方案。研究得到以下结论和建议:(1) 在维持鄱阳湖形态不变的情况下, 为有效保护越冬候鸟生境不受水利枢纽工程水位调控的影响, 工程调控水位不宜超过12 m, 但由于低水位运行不利于水利枢纽工程工程效益的发挥, 而高水位运行不利于越冬候鸟栖息地的保护, 为调和工程效益和候鸟保护之间的矛盾, 建议实施适当退田还湖, 以促进鄱阳湖水利枢纽工程的规划实施;(2) 根据地形、越冬候鸟分布范围、圩堤内居民点分布以及圩堤内土地利用现状, 提出了约640 km2实施退田还湖范围;(3) 以退田还湖为前提, 按照“调枯不调洪”原则, 提出鄱阳湖水利枢纽工程的水位调控方案, 为工程的推进和实施提供参考。
Poyang Lake is an important flood mediation lake of the middle and lower reaches of the Yangtze River. It is also recognized as an important international wetland that provides key wintering habitats for migratory birds. Therefore the proposal for construction of the Poyang Lake hydraulic project has aroused a broad attention from ecologists, environmental protection organizations and the public. Referencing historical hydrological data, distribution data of wintering migratory birds and basic geographical data, and from the perspectives of historical regimes of lake shape and ecological protection of wintering migratory birds, this article presents a study on the scheme of water level regulation of the Poyang Lake Hydraulic Project. The study achieved the following conclusions and suggestions: (1) under the scenario of keeping the lake shape unchanged and protecting the habitats of wintering migratory birds from being affected by the water level regulation of the hydraulic project, the engineering controlled water level should not be higher than 12 meters. Because lower water level does not benefit from the hydraulic project and higher water level does not favor the protection of wintering migratory birds, to balance the interests of engineering benefits and habitat protection, we suggest that certain farmland areas should be returned to lake use in order to promote the execution of the proposed hydraulic project. (2) Based on the information about topography, distribution of migratory birds, residential areas and land use patterns within existing levees, we suggest the area of about 640 km2 should be returned from enclosed lowland to lake use. (3) With the scenario of returning farmland to lake use and following the principle 'regulating lake level in dry season but not in flood season', we put forward the scheme of water level regulation of the Poyang Lake hydraulic project as a reference for the promotion and execution of the proposed hydraulic engineering.
[1] Shankman D, Liang Q L. Landscape changes and increasing flood frequency in China's Lake Poyang region.Professional Geographer, 2003, 55(4): 434-445.
[2] Editorial Committee of Poyang Lake Research. Researches on Poyang Lake. Shanghai: Shanghai Science & TechnologyPress, 1988: 118. [ 《鄱阳湖研究》编委会. 鄱阳湖研究. 上海: 上海科学技术出版社, 1988: 118.]
[3] BirdLife International. Threatened Birds of the World. Cambridge, UK: BirdLife Intl., 2010.
[5] Meine C D, Archibald G W. The Cranes Status Survey and Conservation Action Plan. Cambridge, UK: IUCN, 1996.
[5] Jiangxi Provincial Water Conservancy Planning and Designing Institute. The Designation for the Dam in Poyang Lake(First Draft). 2008. [江西省水利规划科学设计院. 鄱阳湖水利枢纽工程规划方案(初稿). 2008.]
[6] Xia Shaoxia, Yu Xiubo, Fan Na. The wintering habitats of migrant birds and their relationship with water level inPoyang Lake, China. Resources Science, 2010, 32(11): 2072-2078. [夏少霞, 于秀波, 范娜. 鄱阳湖越冬季候鸟栖息地面积与水位变化的关系. 资源科学, 2010, 32(11): 2072-2078.]
[7] Liu Chenglin, Tan Yinjing, Lin Liansheng et al. The wetland water level process and habitat of migratory birds in LakePoyang. Journal of Lake Sciences, 2011, 23(1): 129-135. [刘成林, 谭胤静, 林联盛等. 鄱阳湖水位变化对候鸟栖息地的影响. 湖泊科学, 2011, 23(1): 129-135.]
[8] Jiangxi Provincial Academy of Sciences, Nanjing Institute of Geography & Limnology under the Chinese Academy ofSciences, Office of the Mountain-River-Lake Development Committee of Jiangxi Province. The Atlas of Poyang Lake.Beijing: Science Press. 1993. [江西省科学院, 中国科学院南京地理与湖泊研究所, 江西省山江湖开发治理委员会办公室. 鄱阳湖地图集, 北京: 科学出版社, 1993.]
[9] Min Qian. Flood level effect of polder in Poyang Lake. Environment and Development, 1998, 13(2): 15-18. [闵骞. 鄱阳湖围垦的洪水位效应. 环境与开发, 1998, 13(2): 15-18.]
[10] Wu Jindi. Economic status in Poyang Lake Region at Tang and Song Dynasty. Journal of Shanghai Normal University,1997, (1): 43-50. [吴金娣. 唐宋鄱阳湖地区的经济开发. 上海师范大学学报, 1997, (1): 43-50.]
[11] Xu Huailin. Reclamation around Poyang Lake Region by levee during Ming and Qing Dynasty. AgriculturalArchaeology, 1990: 198-206. [许怀林. 明清鄱阳湖区的圩堤围垦事业. 农业考古, 1990: 198-206.]
[12] Yang Donghua. Study on the feasibility of the insurance against flooding for the flooding storage region in PoyangLake. Jiangxi Hydraulic Science & Technology, 1994, 20(32): 35-237. [杨东华. 鄱阳湖分蓄洪区洪水保险实施可能性探讨. 江西水利科技, 1994, 20(32): 35-237.]
[13] Website of Jiangxi Provincial Department of Water Resources (http://www.jxsl.gov.cn/article.jsp?articleid=28719). TheReport on Construction of flood control works for Poyang Lake Region. 2011. [江西省水利厅官网. http://www.jxsl.gov.cn/article.jsp?articleid=28719 鄱阳湖区防洪工程建设工作报告. 2011.]
[14] Qi Shuhua, Brown D G, Tian Qing et al. Inundation extent and flood frequency mapping for Poyang Lake floodplain,China, using Landsat and Digital Elevation Models (DEMs). GIScience & Remote Sensing, 2009, 46(1): 101-127
[15] The Yangtze River Water Resources Commission. The Preliminary Design Report for Three Gorges Project of theYangtze River. 1992. [水利部长江委员会, 长江三峡水利枢纽初步设计报告(枢纽工程): 综合利用规划. 1992.]
